The Spiritual Retreat at the Beginning of Great Lent 2019

الخلوة الروحية في الصوم الأربعيني المقدس لعام 2019

بدأت أسرة معهد القديس يوحنا الدمشقي اللاهوتي رحلة الصوم الأربعيني المقدس، بخلوة روحية في دير سيدة البلمند البطريركي، والممتدة من صباح يوم الاثنين 11 آذار ولغاية الأربعاء 13 آذار لعام 2019. تضمّنت هذه الخلوة صلوات السحر والساعات والغروب وقانون التوبة للقديس أندراوس وصلاة النوم الكبرى، بالإضافة إلى العديد من الأحاديث الروحية.

افتتح في اليوم الأول سلسلة الأحاديث الروحية صاحب السيادة المتروبوليت أنطونيوس، راعي أبرشية زحلة وبعلبك وتوابعهما الجزيل الاحترام، بحديث عنوانه "الجهاد الروحي في زمن الصوم المقدس". أما الحديث الثاني فألقاه قدس الأب بورفيريوس جرجي، عميد معهد اللاهوت وكان بعنوان " كتاب التريودي وروحانية الصوم الأربعيني".

وفي اليوم الثاني ألقى صاحب السيادة المتروبوليت أفرام، راعي أبرشية طرابلس والكورة وتوابعهما الجزيل الاحترام، حديثاً روحياً بعنوان "الغفران والصوم". كما واختتمت سلسلة الأحاديث الروحية بحديث ألقاه قدس الأرشمندريت رومانوس الحناة، رئيس دير سيدة البلمند البطريركي وكان بعنوان "فضائل الصوم المقدس".

أما في اليوم الثالث والأخير، فتكللت الخلوة بصلوات السحر والساعات وخدمة القداس السابق تقديسه "البروجزماني" في كنيسة السيدة في الدير، ليتشارك الجميع بعدها مائدة الغداء في معهد القديس يوحنا الدمشقي اللاهوتي.

The Spiritual Retreat at the Beginning of Great Lent 2019

The St. John of Damascus Institute of Theology began its Great Lent journey with a spiritual retreat in the Patriarchal Monastery of our Lady of Balamand. The retreat lasted for three days (Monday to Wednesday, 11-13 March 2019). The Retreat included the daily prayers of Matins, Hours, and Vespers, Canon of Repentance of St. Andrew, and the Great Compline, in addition to several spiritual talks.

In the morning of the first day, His Eminence Metropolitan Antonios of Zahlé, Balaback and dependencies, gave a spiritual talk titled: “The Spiritual Struggle in the Holy Season of Lent.” The afternoon talk was given by Fr Porphyrios Georgi, the Dean of the Institute of Theology, and was titled: “The Triodion Book and the Spirituality of Great Lent.”

The second day’s morning talk titled “Forgiveness and Lent” was delivered by His Eminence Metropolitan Ephrem of Tripoli, Koura, and dependencies. The afternoon’s talk was given by Archimandrite Romanos Al-Hannat, the Abbot of the Balamand Patriarchal Monastery and was titled “The Virtues of Great Lent.”

The third day of the retreat was crowned by the Holy Presanctified Liturgy which was preceded by Matins and the Hours, in the Church of the Holy Dormition of Theotokos in the Balamand Monastery. After the Liturgy, everyone came together for a meal of love at the Institute of Theology.