Christmas Party at the Institute

حفلة عيد الميلاد في المعهد

 

بجوٍّ عائلي مفعمٍ بروح الفرح والتعييد اجتمع طلاب معهد القديس يوحنا الدمشقي اللاهوتي مع عميد المعهد والأساتذة والموظّفين وذويهم في حفلةٍ ميلاديّة، وذلك مساء الأربعاء الواقع فيه السابع عشر من شهر كانون الأول. بعد افتتاح الحفلة بالصلاة ابتدأ العشاء الاحتفاليّ الذي ضمّ الجميع في روح إلفةٍ ومودّة جعلت من هذا الاجتماع بالفعل مادة محبّة وعيدًا قبل العيد. بعد أن ألقى العميد قدس الأب بورفيريوس كلمة الافتتاح، ابتدأت العروض الشيّقة ومواهب الطلاب تتفجّر وتنجلي على المسرح الذي وُضع في قاعة الطعام وعلى الشاشة. وأفضل ما ينقل إليك الفرحة العارمة هو النظر في وجوه الحاضرين.

بهذه المناسبة نشكر الجميع على تعبهم وتحضيرهم ومساهمتهم ومشاركتهم في هذه الحفلة المميّزة ونتمنىّ لهم ولذويهم عيد ميلادٍ مجيد، يحمل معه الفرح والسلام لبلادنا ولنفوسنا.

 

Christmas Party at the Institute

On Wednesday the 17th of December 2014, the seminarians of the St. John of Damascus Institute of Theology were gathered with the Dean, the Faculty members, the staff and their families to celebrate the Annual Christmas Party.

The dinner started with an opening prayer. Then Fr. Porphyrios addressed the audience. He spoke of the importance of Christmas in a time of trouble and violence. Later on the seminarians manifested their talents on the stage. They chanted, they sang, they performed very funny sketches and played amazing videos which they prepared. We all enjoyed this evening and we all laughed. This is our family, adorned with the Spirit of joy and love, adorned with Christ.

We thank you all for your efforts and contributions. We thank you for your participation in our joy. We wish you a Merry Christmas. May Christ embrace you with His Love and Peace.