Institute of Theology

Font Size

The Inauguration of the 2017/2018 Academic Year

بدء العام الدراسي الجديد في معهد القديس يوحنّا الدمشقي اللاهوتي

 


ببركة صاحب الغبطة البطريرك يوحنّا العاشر بطريرك أنطاكية وسائر المشرق، تم الاحتفال ببدء العام الدراسي 2017-2018 في معهد القديس يوحنّا الدمشقي اللاهوتي، وذلك مساء يوم الخميس الواقع في 31 آب. حيث أُقيمت صلاة الغروب في دير سيدة البلمند البطريركي برئاسة صاحب السيادة المتروبوليت أفرام (كرياكوس) راعي أبرشيّة طرابلس والكورة وتوابعهما، وبحضور صاحب السيادة المتروبوليت غطّاس (هزيم) راعي أبرشيّة بغداد والكويت وتوابعهما، ورئيس دير سيدة البلمند البطريركي الأرشمندريت رومانوس الحناة، والدكتور إيلي سالم رئيس جامعة البلمند، وقدس المتقدم في الكهنة الأب بورفيريوس جرجي، عميد المعهد، عمداء الجامعة ولفيف من الكهنة والشمامسة وأساتذة المعهد وطلابه وعدد من المؤمنين. كما توجّه صاحب السيادة بكلمته إلى الحاضرين، داعيًا إياهم إلى التمثل بالقديسَين البارين سمعان العامودي ويوحنا الدمشقي الذين جاهدوا في حياتهم وتغلبوا على أهوائهم فاستناروا بنور الله وأصبحوا منارة للآخرين.

في صباح اليوم التالي، أُقيم القداس الإلهي في كنيسة المعهد، تلاه صلاة تقديس الماء، وكلمة توجيهيّة من عميد المعهد قدس المتقدم في الكهنة الأب بورفيريوس جرجي، الذي نقل فيها بركة ومحبة صاحب الغبطة وسلام آباء المجمع المقدس الكليّ الاحترام، كما أوضح أن "المحبة منطقٌ يشدنا إلى الكنيسة وإلى ديار بيت الرب. المحبة النقية، الصافية، البلورية، العذبة، التي تذوقناها في كنيسة المسيح هي الأساس لتوقنا وتحركنا نحو التكرس والسعي لبلوغ وحدة الحال مع من سبقونا على هذه الطريق".


The Inauguration of the 2017/2018 Academic Year at

The Saint John of Damascus Institute of Theology

Under the patronage of His Beatitude Patriarch John X of Antioch and All the East, the ceremonial inauguration of the Academic Year 2017/2018 at the Saint John of Damascus was held on Thursday evening, August 31, 2017. His Eminence Metropolitan Ephrem of Tripoli, El-Koura and dependencies, presided over the Vespers service in the presence of His Eminence Metropolitan Ghattas Hazim of Baghdad, Kuwait and dependencies, Archimandrite Romanos al-Hannat, Abbot of Our Lady of Balamand Patriarchal Monastery, Dr. Elie Salem, President of the University of Balamand, V. Rev. Archpriest Porphyrios Georgi, Dean of the Saint John of Damascus Institute of Theology, deans, priests, deacons, faculty members and students, at Our Lady of Balamand Patriarchal Monastery. At the end of the service His Eminence addressed the audience. He called them to emulate Saint Symeon the Stylite and Saint John of Damascus who struggled in their lives to overcome their passions. Thus, they were enlightened by God and became a beacon for others.

On Friday morning, September 1, 2017, the Divine Liturgy followed by the Sanctification of Water service was celebrated. Then Fr. Porphyrios Georgi, Dean of the Institute gave his directive to the faculty, staff and seminarians. Fr. Porphyrios passed to them the blessings of His Beatitude Patriarch John X and of the hierarchs of the Holy Antiochian Synod. He explained that “Love draws us to the Church and the House of the Lord. The fresh and pure love that we taste in the Church is the dynamism that draws us to walk on the same path of perfection that those who preceded us walked onto.”  

 

You are here: Home Local Events The Inauguration of the 2017/2018 Academic Year
Contact us
Saint John of Damascus Institute of Theology
The University of Balamand

Address: Monastery of Balamand, PO Box 100, Tripoli, Lebanon
Tel: 00961 (0) 6 930 305 - Fax: 00961 (0) 6 930 304
email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Copyright (c) 1999 - 2011