من أنطاكية إلى أميركا، المسيحية المشرقية وأميركا ما بين القرنين 16 و19
برعاية صاحب الغبطة البطريرك يوحنّا العاشر الكليَّ الطوبى والجزيل الاحترام وبحضور رئيس جامعة البلمند الدكتور إيلي سالم، وبمناسبة عيد القديس يوحنّا الدمشقي شفيع معهد اللاهوت ، افتتح عميد المعهد الأب بورفيريوس جرجي وعدد من الآباء والطلاب في الثلاثين من شهر تشرين الثاني للعام 2016 سلسة من المحاضرات التي ينظمها المعهد ما بين 30 تشرين الثاني و 4 كانون الأول 2016. وقد ألقى المؤرخ نيكولا شابمن محاضرة من بعنوان "من أنطاكية إلى أميركا، المسيحيّة المشرقيّة وأميركا ما بين القرنين 16 و19".
بداية، تحدّث شابمن عن حركة المسيحيين بين الشرق الأدنى وشبه الجزيرة الإيبيريّة من العصور القديمة إلى العصور الوسطى. وأشار إلى انتقالهم من بيزنطية إلى إسبانيا ومن ثمَّ إلى أميركا ورصد عباداتهم الأولى في اللغة العربيّة فيها. تلا ذلك شرح للعلاقات التي جمعت أنطاكية ببريطانيا وأميركا، وأخيرًا تناول الحضور الأنطاكي في أميركا منذ القرن الثامن عشر. توّجت المحاضرة بعدد من الأسئلة من قبل أساتذة المعهد وطلابه.
From Antioch to America: Levantine Christianity and the New World 1500-1800
Under the high patronage of His Beatitude Patriarch John X of Antioch and All the East, and with the presence of Dr. Elie Salem, President of the University of Balamand, faculty, staff and seminarians, Fr. Porphyrios Georgi, Dean of the Saint John of Damascus Institute of Theology launched the lecture series organized by the Institute in honor of the feast of its Patron Saint between November 30th and December 4th , 2016. The first lecture, titled “From Antioch to America: Levantine Christianity and the New World 1500-1800,” was given by the Historian, Nicholas Chapman.
At first, Chapman spoke about the Christians’ journeys between the Near East and the Iberian Peninsula from the old ages to medieval times. He pointed at their travels from Byzantium to Spain and then to America. He also revealed their first acts of worship in Arabic language in the aforementioned places. Then he elucidated on the relation between Antioch, Britain and America. At the end he introduced the Antiochian presence in America since the 18th century.
