النهضة الثقافية الأولى المنسيّة للروم الملكيين الأرثوذكسيين في أواخر القرن 16
ببركة صاحب الغبطة البطريرك يوحنّا العاشر بطريرك أنطاكية وسائر المشرق، تابع معهد القديس يوحنّا الدمشقي اللاهوتي في جامعة البلمند سلسلة المحاضرات التي تُقام بمناسبة عيد شفيعه. فكانت المحاضرة الثانية في الأوّل من شهر كانون الأوّل، بعنوان "النهضة الثقافيّة الأولى المنسيّة للروم الملكيّين الأرثوذكسيّين في أواخر القرن السادس عشر" ألقاها البروفيسور قسطنطين بانشنكو من جامعة لومونوسوف موسكو.
بداية، تحدّث بانشنكو عن العوامل الداخليّة والخارجيّة التي أدّت إلى هذه النهضة. وقدّم شرحًا تفصيليًّا عن الإشكاليّات التي كان مسيحيّو الشرق يواجهونها في الحقبة الأخيرة من القرن السادس عشر. ثم ناقش أسباب إطلاق تسمية "الملكيّين" على الروم الارثوذوكس في تلك الحقبة. كما أوضح الاهتمام الكبير للنُسّاخ في ذلك الزمان بالأدب النسكي الأرثوذكسي. توّجت المحاضرة بأسئلة متنوعة من قبل أساتذة المعهد وطلابه. وفي الختام شكر عميد المعهد قدس الأب بورفيريوس جرجي البروفيسور بانشنكو على محاضرته القيّمة.
A Melkite Protorenaissance. A forgotten Cultural Revival of Melkites in the Late 16th Century
Under the high patronage of His Beatitude Patriarch John X of Antioch and All the East, Saint John of Damascus Institute of Theology continued the lecture series organized in honor of the feast of its Patron Saint. On December 1, 2016, Dr. Constantin Panchenko, the professor of history at Lomonosov Moscow State Univeristy, gave the second lecture titled: “A Melkite Protorenaissance. A Forgotten Cultural Revival of the Melkites in the Late 16th Century.”
At first, Dr. Panchenko spoke about the internal and external factors that led to this renaissance. Then he explained in details the problematics faced by Levantine Christians during the end of the 16th century. He also discussed the causes behind the nomination of “Melkites” on the Rum Orthodox. Then Dr. Panchenko revealed the great interest shown during the 16th century by the orthodox scribes in the orthodox monastic literature. At the end, Fr. Porphyrios Georgi expressed his gratitude to Dr. Pancheko for his valuable lecture.
