القداس الإلهي لعيد القديس يوحنا الدمشقي
في يوم الأحد الواقع في الرابع من شهر كانون الأول للعام 2016 ترأس صاحب الغبطة البطريرك يوحنّا العاشر الكليَّ الطوبى والجزيل الاحترام القدّاس الإلهي في دير سيّدة البلمند البطريركي. شارك في القداس صاحب السيادة الأسقف قسطنطين كيّال رئيس دير مار الياس شويا البطريركي، ورئيس دير سيدة البلمند البطريركي قدس الأرشمندريت رومانوس الحناة وعدد من الآباء والشمامسة والمؤمنين.
هنأ صاحب الغبطة في عظته كلَّ من اتخذ من القديسة بربارة والقديس يوحنّا الدمشقي شفيعًا له، وخاصة عميد معهد القديس يوحنّا الدمشقي اللاهوتي قدس المتقدم في الكهنة الأب بورفيريوس جرجي، وأساتذة المعهد وموظفيه وطلابه. كما شرح دفاع هذا القديس العظيم عن عقيدة تكريم الأيقونات. تلا القداس افتتاح غبطته للمعرض الميلادي السنوي الذي يقام في ساحة الدير. ومن ثم أُقيمت مأدبة غداء في معهد اللاهوت ببركة وحضور صاحب الغبطة.
Divine Liturgy for the Feast of St John of Damascus
On December 4th, 2016, His Beatitude Patriarch John X of Antioch and All the East presided over the Divine Liturgy at Our Lady of Balamand Patriarchal Monastery. The Divine Liturgy was celebrated with the participation of His Grace Bishop Constantine Kayal, Abbot of Saint Elias Patriarchal Monastery, Archimandrite Romanos Hannat, Abbot of Our Lady of Balamand Patriarchal Monastery and other clergy members and laymen.
In his sermon, His Beatitude congratulated everyone on the Feast day of Saint John of Damascus and Saint Barbara, especially those who take these two saints as their patron saints. He also congratulated Father Porphyrios Georgi, Dean of the Saint John of Damascus Institute of Theology, faculty, staff and seminarians. His Beatitude also stressed on the prominent role played by Saint John of Damascus in his defense for the veneration of icons. Later he inaugurated the annual Christmas exhibition at the Monastery. Then a festal banquet was hosted at the Institute with the blessing and the presence of His Beatitude.
