دير سيدة البلمند يجمع أبناء البلمند في خلوة روحية
صباح الاثنين 14-3-2016 اجتمعت الأسرة البلمندية، في دير سيدة البلمند البطريركي، لتشارك في الخلوة الروحية، في بداية الصوم الأربعيني المقدس. بدأ برنامج الخلوة بصلاة السحر في الساعة 7:30 صباحاً في كنيسة القديس جاورجيوس في الدير. وتلت صلاةَ السحر صلواتُ الساعات، وحديثٌ روحي لملاك أبرشية طرابلس والكورة سيادة الميتروبوليت أفرام كرياكوس. بدأَ حديثُ سيادتهِ في الساعة 9:30، وكان حول "ضرورة الصوم"، حيث شددَ على أهمية غصب النفس وتدريبها على الصلاة والصوم وممارسة الفضائل، وأهمية اليقظة الروحية. تلا الحديثَ صلاةُ الساعة التاسعة والغروب، والتي انتهت في الساعة 12 ظُهراً. بعد الظهر، من اليوم نفسه، التأم الجميع لسماع حديثٍ روحي ألقاهُ رئيسُ دير سيدة البلمند البطريركي، قدسُ الأرشمندريت يعقوب خليل، بعنوان "قوتي في الضعف تكمل (2 كور 12: 9)"، ركّزَ فيه على أهمية الاتكال على نعمة الله، والثقة بقوته لا بقوانا الشخصية. وكان ختام اليوم الأول بالمشاركة في صلاة النوم الكبرى الساعة السادسة مساءً في كنيسة السيدة في الدير.
في اليوم الثاني، الثلاثاء 14-3-2016، كان اللقاءُ بعدَ صلاة السحر والساعة الأولى مع سيادة الميتروبوليت باسيليوس منصور، مطران أبرشية عكار وتوابعها، حيث كان حديثه بعنوان "في الكهنوت"، عَرَضَ فيه متطلبات العمل الكهنوتي والرعائي من وجهة نظر القديس غريغوريوس اللاهوتي، مُنبِّهاً إلى أهمية الصلاة في حياة الكاهن، ومعرفة الكتاب المقدس. بعد الحديث توجَّهَ الجميعُ للمشاركة في صلوات الساعات والغروب، وكانت تتمة البرنامج بعد الظهر في حديث لعميد معهد القديس يوحنا الدمشقي اللاهوتي، قدس المتقدم في الكهنة الأب بورفيريوس جرجي، بعنوان "الأبوة الروحية". تحدَّث قدس الأب بورفيريوس حول أزمة القِيَم في عصرنا الحالي، وأهمية الاستخدام الواعي لوسائل الاتصال الإلكترونية، والتوبة والاعتراف كشفاء للإنسان المُشوَّش في هذا العصر. وكان ختام اليوم الثاني بصلاة النوم الكبرى في كنيسة السيدة في الدير.
تلا كلَّ حديثٍ من الأحاديث الآنفة الذِّكر مجموعةٌ من الأسئلة والمناقشات، وتكلَّلَ برنامجُ الخلوة بمشاركة الأسرة البلمندية، صبيحةَ الأربعاء 15-3-2016، بصلوات السحر والساعات وخدمة قداس البروجيازميني (السابق تقديسه) في كنيسة القديس جاورجيوس في الدير، ليتشاركَ الجميعُ بعدها مائدةَ الغداء في معهد القديس يوحنا الدمشقي اللاهوتي.
Spiritual Retreat at the Beginning of Great Lent
On Monday morning, March 14, 2016, the Balamandian family gathered at the Patriarchal Monastery of our Lady of Balamand to participate in the spiritual retreat at the beginning of Lent. At 7:30 in the morning Orthros was started and followed by the Hours at Saint Georges Church. At 9:30 His Eminence Metropolitan Ephrem of Tripoli, El-Koura and Dependencies gave a lecture on the meaning of fasting. He stressed on the importance of prayer, the practice of fasting and acquiring virtues, stressing on the importance of spiritual discernment. After the talk, the Balamandian family gathered again at the church and prayed the ninth hour and Vespers. Later in the afternoon they joined together and listened to a lecture titled: “My Strength is made perfect in weakness (2 Cor. 12:9)” presented by Archimandrite Jack Khalil, the Abbot of the Monastery. Father Khalil reflected on the importance of putting one’s faith in God’s grace and not in one’s personal strength. The first day of the retreat was completed by their participation in Great Compline at the Church of the Dormition at the Monastery at 6:00 pm.
On Tuesday march 15, 2016 the Balamandian family was brought together with His Eminence Metropolitan Basilios of Akkar and Dependencies, after participating in Orthros and the Hours. His Eminence spoke about the loftiness of the “Holy Priesthood,” as presented by Saint Gregory the Theologian. Metropolitan Mansour pointed up the high role of prayer and the knowledge of the Holy Scripture in the priestly life. After the lecture the Balamandian family gathered again at the church. They participated in the Vespers. In the afternoon the Archpriest Porphyrios Georgy, Dean of the Saint John of Damascus Institute of Theology gave the final lecture on “Spiritual Fatherhood.” Father Porphyrios discussed the moral issues of the present time. He revealed the importance of mature usage of electronic means of communication. He also brought to light the value of repentance and confession to cure the disturbed man at the present time. At the end of the day each and every one participated in the Great Compline at the Church of the Dormition at the Monastery.
On Wednesday morning March 16, 2016 the spiritual retreat ended by praying the Orthros, Hours and the Presanctified Liturgy. At noon, the Balamandian family had lunch together at the Saint John of Damascus Institute of Theology.
